Quiénes revisan, catalogan y devuelven las cintas al circuito
Detrás de cada ficha del archivo hay manos que saben distinguir una cinta con hongos de una que solo necesita limpieza. Ingenieros de audio retirados, coleccionistas de sellos mínimos, técnicos de tornamesas y gente que grabó en cuartos de Villa Crespo durante los ochenta. No son un equipo formal: son una red de especialistas que colabora por tandas, según el material que llega.
Conservación preventiva
Marta Quiroga
Trabajó veinte años en un laboratorio de restauración sonora. Revisa humedad, hongos y tensión de cinta antes de que cualquier casete entre a la sala de digitalización. Su regla es simple: si huele a vinagre, no se reproduce.
Catalogación de sellos
Rubén Alcaraz
Arma fichas de sellos que editaron veinte copias y desaparecieron. Cruza etiquetas escritas a mano con listas de contactos de los ochenta para reconstruir catálogos que nunca se publicaron en ningún lado.
Transferencia y mezcla
Diego Ferreyra
Calibra cabezales y ajusta velocidad de arrastre para no alterar el tono original. Prefiere capturar la señal tal como suena en la cinta antes que "mejorarla" con filtros que borran el ruido de la época.